Home
Photo Gallery
Schedule
Links
Contact


Sie sind Besucher Nummer
 

 

Bernd Benecke is the head of Audio-Description at Bayerischer Rundfunk – the only broadcaster in Germany with an Audio-Description Editor. BR delivers around 30 percent of AD on German TV and DVDs.

Bernd Benecke started with Audio Description in 1989 when the first movie was described in Germany. He worked as an Audio Description author and narrator for movie distributors, different TV-stations and since 1997 for Bayerischer Rundfunk, where he built up the AD department. Today he mainly trains the authors, revises Audio Descriptions and directs the narrating and sound mixing process. He is one of the authors of the German Audio Description guidelines and headed workshops in countries around the world (Spain, Portugal, South Africa, Brazil).

Actually he is preparing his PhD on AD and Translation at Saarland University, Germany                   

Awards:

March 15th 2011: BR-made descriptions of "Lippels Dream" and "Pope Joan" (Die Päpstin) win the German AD Awards

July 14th 2010: The American Council of the blind awards its "Archievment Award in Audio Description International" to Bernd Benecke and Bayerischer Rundfunk (see Photo Gallery)

March 23th: BR wins Audience Award of the German AD Awards for the description of "The Reader" (see Photo Gallery and Schedule)